Арбітраж: арбітражны працэс

Існуе мноства формаў арбітражу

Некаторыя з іх праводзяцца пры падтрымцы спецыяліст арбітражных органаў, напрыклад, Міжнароднай Гандлёвай палаты ("МТП"), Сынгапурскі міжнародны арбітражны цэнтр ('Аб') або Ганконг Міжнародны арбітражны цэнтр ('HKIAC')Іншыя арбітраж будуць ажыццяўляцца без такой падтрымкі і нагляду: правілы і працэсы арбітражу можа быць ўстаноўлена з дапамогай спасылкі на стандартны набор правілаў (такіх, як правілы ЮНСІТРАЛ) або па пагадненні бакоў, і, калі ён будзе прызначаны, па ўказанні арбітраў. У гэтым выпуску мы разгледзім асноўныя структуры арбітраж, які застаецца адным з самых папулярных відаў арбітражу для дазволу міжнародных спрэчак. З моманту свайго стварэння ў 1923 годзе Міжнародны арбітражны суд МТП (далей-суд Міжнароднай Гандлёвай палаты) і апрацоўваецца больш за 15 000 выпадкаў. Нядаўна апублікаваныя статыстычныя дадзеныя паказваюць, што амаль шэсцьсот новых спраў былі ўзбуджаныя ў 2006 годзе з удзелам бакоў з 125 розных нацыянальнасцяў, арбітражных працэсаў, якія адбываюцца ў 52 розных краінах. З гэтыя новыя арбітраж, чатыры, якія адбываюцца ў Японіі. Японія таксама рахункаў за паўтары бакоў, і два прызначаных арбітра, якія ўдзельнічаюць у спраў, узбуджаных у 20061.

Суд МКС можа гуляць ролю ў вызначэнні арбітр(ы) (гл.

наш каментар ніжэй пад загалоўкам 'працэдурных этапаў) і ў любым выпадку пацвердзіць прызначэнне арбітражным трыбуналам ("суд"). Суд МУС таксама разгледзіць любыя праекты узнагарод, перш чым яны будуць скончаныя і выпушчаныя ў бакі. Хоць МУС суда не будзе перашкаджаць трыбунала канчатковае рашэнне, яны могуць на дадзеным этапе ўступаць у дыялог з трыбуналам, каб гарантаваць, што праект прэміі займаецца ўсімі пытаннямі, з якімі неабходна разабрацца і пераканацца, што ён не ўтрымлівае ніякіх тэхнічных памылак.

Члены суда ICC ўзятыя з 88 розных краін, уключаючы Японію.

Прадстаўнік Японіі прафесар Хироши Ода, Герберт Сміт, кансультант.

Сакратарыят суда грунтуецца ў штаб-кватэры ў МУС Парыж. Сакратарыят мае больш пяцідзесяці супрацоўнікаў, складаецца з шасці асобных юрыдычных груп і забяспечвае сувязь паміж удзельнікамі, суддзі і суда ICC. З 2005 года Джэніфер Кірбі выступіў намеснік генеральнага сакратара ICC адказнасць за кіраўніцтва юрыдычнымі аддзеламі ЕРЦ і кіруючай арбітражных спраў у МУС. У красавіку гэтага года Джэніфер будуць ўступаць у партнёрства Герберт Сміт, заснаваны ў нашым парыжскім офісе, але даступны для кансультацыі з нашымі кліентамі па ўсім свеце. Ніжэй мы прыводзім агляд асноўных працэдурных этапаў у арбітраж. Варта падкрэсліць, што гэта толькі ў звычайны працэс і тое ёсць пэўная гнуткасць у працэдурных правілаў (правілы міжнароднай гандлёвай палаты). Напрыклад, тэрмін для падачы адказу на просьбу аб арбітражы можа быць прадоўжаны на сакратарыят, дзе necessary2. Іншыя аспекты МТП (напрыклад, механізм прызначэння арбітраў) таксама могуць быць зменены па дамоўленасці бакоў.

Каб пачаць арбітраж, пазоўнік павінен прадставіць у сакратарыят некалькі копій свайго пісьмовага запыту на арбітраж ('запыт').

Просьбы будуць выкладзены такія пытанні, як характар і абставіны спрэчкі, якое стала падставай для пазову і задавальнення. Затым Сакратарыят абслугоўвае адзін асобнік заявы для адказчыка(ов)3. Пазоўніку таксама прадставіць разам са сваёй заяўкай першапачатковы невозвращаемый ўзнос у ЕРЦ на адміністрацыйныя выдаткі даляры ЗША 2, 5004. Пасля таго, як адказчык атрымаў яго копію запыту ад сакратарыята, то ёсць трыццаць дзён, каб падаць Адказ ("Адказ"). Адказчык ўключыць у адказ на яго заўвагі аб спрэчцы і яго адказ на патрабаванняў істца. Калі адказчык жадае прад'явіць сустрэчны пазоў, апавяшчэнне аб гэтым сустрэчны пазоў павінен быць уключаны ў адказ. Пасля атрымання адказу падаецца з МУС, копія падаецца на істца па Secretariat5. Пасля таго, як МУС Генеральны сакратар разгледзеў заяўку ён ці яна будзе пісаць нармальна, якое абавязвае істца аплаціць (звычайна ў працягу трыццаці дзён), а далей сума ('авансу'), якая прызначана для пакрыцця выдаткаў трацейскага пакуль круг вядзення (гл. Авансу разлічваецца сакратарыятам з улікам такіх пытанняў, як значэнне патрабаванні істца і колькасць арбітраў, павінен быць прызначаны. Сума звычайна ў раёне дваццаці пяці да трыццаці пяці ад агульнай кошту аплачваецца ў ЕРЦ на працягу ўсяго арбітражнага разбору. Артыкул 8 два правілы МТП прадугледжвае, што калі бакі не дамовіліся аб іншым або суд МТП, вызначае, што абставіны азначаюць, што трох членаў суда, з'яўляецца мэтазгодным, аднаасобны арбітр прызначаецца. (я) у арбітраж, патрабуючы аднаасобным арбітрам, калі бакі могуць па пагадненні бакоў прызначыць арбітра, калі арбітр прызначаецца судом МУС на працягу трыццаці дзён з даты атрымання запыту адказчыка і (II) Калі тры члена трыбунала павінен быць прызначаны заяўнік прызначыць арбітра ў яго просьбе, адказчык прызначыць арбітра ў адказе, а трэці арбітр будзе прызначаны старшынёй МУС Court7. У практыцы суда ICC звычайна будзе пацвердзіць трыбунал неўзабаве пасля службы адказу. Пасля таго, як арбітр(ы) былі пацверджаны Сакратарыят перадачы справы ў трацейскі Tribunal8. Потым трыбунал звычайна пішуць баках і скліча працэсуальнае слуханне, каб разгледзець, як у ходзе арбітражнага разбору. Суд МКС можа таксама вярнуцца да пытання аб кошце на дадзеным этапе. З просьбай і адказаць на абодва служылі, агульнай сумы пазову ў прэтэнзіі і якія-небудзь сустрэчныя патрабаванні павінны быць устаноўлены, што дазваляе суду МУС фіксаваць агульную аванс на выдаткі, якія падлягаюць выплаце бакамі. Сума разлічваецца шляхам спасылкі на агульнай сумы заяўленых і можа быць скарэкціраваны пазней у арбітраж, калі necessary9.

Авансу, як правіла, выплачваюцца ў роўных долях паміж бакамі.

У выпадках, дзе маецца істотная розніца паміж сумамі імкнуцца абодва бакі, гэта можа быць магчымым, каб атрымаць асобныя выдаткі на заказы, так што група прасоўвання вялікіх прэтэнзій плаціць вялікую частку агульнага прасоўвання. Мы атрымалі асобныя выдаткі заказы у шэрагу нядаўніх арбітражных МУС, тым самым памяншаючы авансавыя выдаткі экспазіцыі нашых кліентаў. На працягу двух месяцаў з дня атрымання гэтага справы, трыбунал абавязаны падрыхтаваць і ўзгадніць техзадание вызначэнне пытанняў, якія павінны быць вызначаны ў arbitration10. Пасля гэтага моманту бакі могуць толькі выклікаць новыя прэтэнзіі для разгляду з дазволу Tribunal11. У той жа час, як падрыхтоўка тэхнічнага задання, або як мага хутчэй пасля гэтага суд павінен таксама выдаць папярэдняе расклад на будучыню правядзенне arbitration12. Канкрэтныя працэсуальныя дзеянні, прадугледжаныя ў графіцы, могуць адрознівацца ў залежнасці ад вопыту і практыкі трацейскіх судоў і патрабаванняў канкрэтнага выпадку, але звычайна вызначыць папярэднюю дату канчатковага слуханні і часта ўключаюць у маршрут наступныя падрыхтоўчыя этапы: - (Я) магчымасць для ўдзельнікаў запыту прадастаўленні дакументаў ад іншага боку, якія яшчэ не былі зроблены (II) для заяўніка падрыхтаваць і служыць падрабязны выклад справы, разам з якая пацвярджае дакументацыяй, на якую ён абапіраецца (III) у Прадстаўнік адказчыка падрыхтаваць і служыць разгорнуты адказ разам з якая пацвярджае дакументацыяй, на якую ён абапіраецца (ІЖ) у аб'ёме не праведзены на стадыях (II) і (III) вышэй) падрыхтоўку і ўзбраенне бакоў, сведкавых паказанняў, факту ці выказваньня эксперта і агульная працягласць арбітражнага разбору будзе залежаць ад шматлікіх фактараў, не ў апошнюю чаргу ў наяўнасці трыбунала. Лепшыя арбітры, як правіла, больш загружаным. У выпадку трыбунала з трох членаў, такім чынам, гэта можа быць цяжка забяспечыць ранняе планаванне заключнага слуханні, асабліва калі арбітраж патрабуе, каб некалькі тыдняў адводзілася судовым пасяджэнні доказаў. Па нашаму вопыту, агульнай працягласцю да двух гадоў-не рэдкасць для складаных спрэчак.